Add q29: about transcoding in Linux

This commit is contained in:
Stas Degteff 2006-08-17 06:50:21 +00:00
parent f56cfa40da
commit 3bd78949c4

View File

@ -38,6 +38,7 @@ $Date$
26. “ ¬¥­ï â ª ï ¯à®¡«¥¬ : Golded ¢ë«¥â ¥â ¢ Segmentation fault. —â® ¤¥« âì? 26. “ ¬¥­ï â ª ï ¯à®¡«¥¬ : Golded ¢ë«¥â ¥â ¢ Segmentation fault. —â® ¤¥« âì?
27. Š ª § áâ ¢¨âì externutil à ¡®â âì £«®¡ «ì­®? 27. Š ª § áâ ¢¨âì externutil à ¡®â âì £«®¡ «ì­®?
28. Š ª à ¡®â ¥â ¢áâ஥­­ë© ᯥ«ç¥ª¥à? 28. Š ª à ¡®â ¥â ¢áâ஥­­ë© ᯥ«ç¥ª¥à?
29. <20>¥ ¬®£ã ­ áâநâì ª®¤¨à®¢ªã ¢ Linux!
>============================================================================== >==============================================================================
@ -427,4 +428,37 @@ $Date$
ª®¬¯«¥ªâ ª®­ä¨£®¢ gpc*.zip, ‚ë ¬®¦¥â¥ ¯à®áâ® ¢ª«îç¨âì íâ®â ä ©« ¢ ®á­®¢­®© ª®¬¯«¥ªâ ª®­ä¨£®¢ gpc*.zip, ‚ë ¬®¦¥â¥ ¯à®áâ® ¢ª«îç¨âì íâ®â ä ©« ¢ ®á­®¢­®©
ª®­ä¨£. ª®­ä¨£.
*Q29:* <20>¥ ¬®£ã ­ áâநâì ª®¤¨à®¢ªã ¢ Linux!
*A:* ‘ ¬®¥ ¯à®á⮥ à¥è¥­¨¥ - § ¯ã᪠âì Golded+ ¨§ ¯à®£à ¬¬ë screen, ¢ ª®â®à®©
¢ëáâ ¢¨âì ª®¤¨à®¢ªã CP866, «¨¡®, ¯à¨ à ¡®â¥ ¢ X-window, ¢ëáâ ¢¨âì íâã
ª®¤¨à®¢ªã ¢ â¥à¬¨­ «ì­®© ¯à®£à ¬¬¥. ’®£¤  ¨ ¯¥à¥ª®¤¨à®¢ª  ¯à¨ ­ ¯¨á ­¨¨
¯¨á¥¬ ­¥ ¯®âॡã¥âáï. Œ¨­ãá â ª®£® ¯®¤å®¤  ¢ ⮬, çâ® ¨¬¯®àâ ⥪áâ 
¯à¨¤ñâáï ¤¥« âì á ¯®¬®éìî ¯¥à¥ª®¤¨à®¢é¨ª  (iconv ¨«¨ ¤à㣮£®).
…᫨ á¨á⥬­ ï ª®¤¨à®¢ª  - KOI8-R, ¯¥à¥ª®¤¨à®¢ªã Golded+ ¬®¦¥â ¤¥« âì á ¬
¯à¨ ­ «¨ç¨¨ ¢ ä ©«¥ ª®­ä¨£ãà æ¨¨ áâப:
===========golded.cfg:=============================
xlatpath /home/fido/golded/charset
xlatescset COMPOSED CP866 cmp_866.esc
xlatcharset KOI8-R CP866 koi_866.chs
xlatcharset CP866 KOI8-R 866_koi.chs
xlatimport CP866
xlatexport CP866
xlatlocalset KOI8-R
===================================================
¨ ­ «¨ç¨¨ ¢ ª â «®£¥ /home/fido/golded/charset ä ©«®¢ 866_koi.chs,
koi_866.chs ¨ cmp_866.esc (¯à¨áãâáâ¢ãîâ ¢  à娢¥ á ª®­ä¨£ ¬¨ gpc*.zip).
…᫨ ¦¥ á¨á⥬­ ï ª®¤¨à®¢ª  - UTF-8, â® «¨¡® ¯à¨¤ñâáï ¨á¯®«ì§®¢ âì
¯¥à¥ª®¤¨à®¢ªã ¢ â¥à¬¨­ «¥, «¨¡® ¯¥à¥ª®¤¨à®¢ âì ¬ ªà®ª®¬ ­¤®© ¨ 㪠§ âì
¢ ä ©« å ª®­ä¨£ãà æ¨¨:
===========golded.cfg:=============================
xlatcharset CP866 UTF-8 866_u8.chs
xlatimport CP866
xlatlocalset UTF-8
ExternUtil 1 -Reload iconv -f utf-8 -t cp866 -c @tmpfile>@file
===========goldkeys.cfg:=============================
@1 ExternUtil01
===================================================
<20>¥à¥ª®¤¨à®¢ª  ¢ â¥à¬¨­ «¥ - 㤮¡­¥¥ :).
>============================================================================== >==============================================================================