Updated language files

This commit is contained in:
Alexander S. Aganichev 2001-11-21 15:46:45 +00:00
parent c7f2058ee9
commit bc8721532f
7 changed files with 11 additions and 16 deletions

View File

@ -480,8 +480,8 @@ MI_XCLISTREMOVE "R Remove "
WT_ADDRESSBOOK " Addressbook " WT_ADDRESSBOOK " Addressbook "
WT_ADVANCEDSEARCH " Advanced Search " WT_ADVANCEDSEARCH " Advanced Search "
IL_NOMOREMATCHES " No more matches found " IL_NOMOREMATCHES " No more matches found "
WT_HEADEREDITHELP1 " #F10: Nodelist " WT_HEADEREDITHELP_1 " #F10: Nodelist "
WT_HEADEREDITHELP2 " F10: Addressbook " WT_HEADEREDITHELP_2 " F10: Addressbook "
WT_THREADLISTTITLE " Message Thread List " WT_THREADLISTTITLE " Message Thread List "
WT_ADVANCEDMARKING " Advanced Marking " WT_ADVANCEDMARKING " Advanced Marking "
ST_USERSTATUSLINE "GoldED's Address Book - %d of %d (%d left)" ST_USERSTATUSLINE "GoldED's Address Book - %d of %d (%d left)"

View File

@ -437,7 +437,6 @@ ST_ESCORCONTINUE "ESC bricht ab. Jede andere: Versuche fortzusetzen."
MS_SPELLCHECKER "Rechtschreibungspr<70>fer: %s" MS_SPELLCHECKER "Rechtschreibungspr<70>fer: %s"
WT_INS " Einf " WT_INS " Einf "
MI_FILELISTFROM "Dateiliste von %s" MI_FILELISTFROM "Dateiliste von %s"
ST_UNREGWAIT "Unregistriert - Bitte Taste dr<64>cken oder %ld Sekunden warten"
ST_INITIALIZING "Initialisiere.." ST_INITIALIZING "Initialisiere.."
ST_CHECKING "Pr<50>fe.." ST_CHECKING "Pr<50>fe.."
ST_LOCKSHARECAP "%s Lock/Share-Unterst<73>tzung" ST_LOCKSHARECAP "%s Lock/Share-Unterst<73>tzung"

View File

@ -169,7 +169,6 @@ WT_LAST "Ultimo"
WT_ECHOID "EchoID" WT_ECHOID "EchoID"
ST_UNREAD "non letti" ST_UNREAD "non letti"
WT_SCANAREAS " Analizzo Aree " WT_SCANAREAS " Analizzo Aree "
MI_SCANALL "A Scan All "
MI_SCANALL "A Tutte " MI_SCANALL "A Tutte "
MI_SCANMARKED "M Selezionate " MI_SCANMARKED "M Selezionate "
MI_SCANCURRENT "C Corrente " MI_SCANCURRENT "C Corrente "
@ -449,7 +448,6 @@ ST_ESCORCONTINUE "ESC per uscire. Altro tasto: Per tentare di continuare"
MS_SPELLCHECKER "SpellChecker: %s" MS_SPELLCHECKER "SpellChecker: %s"
WT_INS " Ins " WT_INS " Ins "
MI_FILELISTFROM "Lista file da %s" MI_FILELISTFROM "Lista file da %s"
ST_UNREGWAIT "Non registrato - Premi un tasto oppure attendi %ld secondi"
ST_INITIALIZING "Inizializzazione ..." ST_INITIALIZING "Inizializzazione ..."
ST_CHECKING "Controllo..." ST_CHECKING "Controllo..."
ST_LOCKSHARECAP "%s caratteristica di Esclusione/Condivisione" ST_LOCKSHARECAP "%s caratteristica di Esclusione/Condivisione"
@ -479,14 +477,14 @@ IL_WAITLOCKED " Attendi: %s
ST_RETRYORESC "%s ritentativo (%lu). Premi ESC per uscire da GoldED." ST_RETRYORESC "%s ritentativo (%lu). Premi ESC per uscire da GoldED."
ST_RETRYLOCK "Lock" ST_RETRYLOCK "Lock"
ST_RETRYOPEN "Apri" ST_RETRYOPEN "Apri"
WT_TOUCHSEMAPHORE " Indica il nome del file semaforo da aggiornare " }, WT_TOUCHSEMAPHORE " Indica il nome del file semaforo da aggiornare "
MI_WRITETOHDRNO "H Usa Header: NO " MI_WRITETOHDRNO "H Usa Header: NO "
MI_WRITETOHDRYES "H Usa Header: YES " MI_WRITETOHDRYES "H Usa Header: YES "
MI_WRITETOHDRONLY "H Usa Header: ONLY " MI_WRITETOHDRONLY "H Usa Header: ONLY "
MI_CLIPBOARD "C Clipboard " MI_CLIPBOARD "C Clipboard "
WT_SELECTMARKS " Seleziona marchio " WT_SELECTMARKS " Seleziona marchio "
WT_SELECTMARKSEDIT " Edita la descrizone del marchio " WT_SELECTMARKSEDIT " Edita la descrizone del marchio "
IL_DROPMARKSINFO " %s Messaggi sono marcati " }, IL_DROPMARKSINFO " %s Messaggi sono marcati "
WT_DROPMARKS " Elimina Msg Marcati " WT_DROPMARKS " Elimina Msg Marcati "
MI_DROPALL "A Elimina tutti " MI_DROPALL "A Elimina tutti "
MI_DROPMARKED "M Elimina marc. " MI_DROPMARKED "M Elimina marc. "

View File

@ -419,7 +419,7 @@ MI_CONFIRMYES "J Ja, stuur een ontvangstbevestiging "
MI_CONFIRMNO "N Nee, negeer het verzoek " MI_CONFIRMNO "N Nee, negeer het verzoek "
IL_CONFIRMINFO " De afzender van dit bericht verzoekt om een bevestiging van ontvangst (BVO) " IL_CONFIRMINFO " De afzender van dit bericht verzoekt om een bevestiging van ontvangst (BVO) "
ST_MSG "bericht" ST_MSG "bericht"
ST_Msgs "Berichten" ST_MSGS "Berichten"
ST_PERSONAL "persoonlijk" ST_PERSONAL "persoonlijk"
WT_GRP "Groep" WT_GRP "Groep"
IL_FOUNDPERSONAL " Vond %u persoonlijke berichten%s in %u area%s " IL_FOUNDPERSONAL " Vond %u persoonlijke berichten%s in %u area%s "
@ -428,7 +428,6 @@ ST_ESCORCONTINUE "ESC stopt. Andere toetsen: probeert om verder te gaan"
MS_SPELLCHECKER "Spellingscontrole: %s" MS_SPELLCHECKER "Spellingscontrole: %s"
WT_INS " Ins " WT_INS " Ins "
MI_FILELISTFROM "Bestandenlijst van %s" MI_FILELISTFROM "Bestandenlijst van %s"
ST_UNREGWAIT "ongeregistreerd - Druk een toets of wacht %ld seconden"
ST_INITIALIZING "Initializeert ..." ST_INITIALIZING "Initializeert ..."
ST_CHECKING "Controleert" ST_CHECKING "Controleert"
ST_LOCKSHARECAP "%s Lock/Share Mogelijkheid" ST_LOCKSHARECAP "%s Lock/Share Mogelijkheid"
@ -458,14 +457,14 @@ IL_WAITLOCKED " Wacht: %s is gelocked "
ST_RETRYORESC "%s poging (%lu). Druk op ESC om GoldED te verlaten." ST_RETRYORESC "%s poging (%lu). Druk op ESC om GoldED te verlaten."
ST_RETRYLOCK "Lock" ST_RETRYLOCK "Lock"
ST_RETRYOPEN "Open" ST_RETRYOPEN "Open"
WT_TOUCHSEMAPHORE " Enter naam van semafoor-bestand om bij te werken " }, WT_TOUCHSEMAPHORE " Enter naam van semafoor-bestand om bij te werken "
MI_WRITETOHDRNO "H Gebruik Header: NEE " MI_WRITETOHDRNO "H Gebruik Header: NEE "
MI_WRITETOHDRYES "H Gebruik Header: JA " MI_WRITETOHDRYES "H Gebruik Header: JA "
MI_WRITETOHDRONLY "H Gebruik Header: ONLY " MI_WRITETOHDRONLY "H Gebruik Header: ONLY "
MI_CLIPBOARD "C Clipboard " MI_CLIPBOARD "C Clipboard "
WT_SELECTMARKS " Selecteer Markering " WT_SELECTMARKS " Selecteer Markering "
WT_SELECTMARKSEDIT " Bewerk Markering Omschrijving " WT_SELECTMARKSEDIT " Bewerk Markering Omschrijving "
IL_DROPMARKSINFO " %s Messages Are Marked " }, IL_DROPMARKSINFO " %s Messages Are Marked "
WT_DROPMARKS " Laat berichten Markeringen vervallen " WT_DROPMARKS " Laat berichten Markeringen vervallen "
MI_DROPALL "A Laat Alles vervallen " MI_DROPALL "A Laat Alles vervallen "
MI_DROPMARKED "M Laat geMarkeerde vervallen " MI_DROPMARKED "M Laat geMarkeerde vervallen "

File diff suppressed because one or more lines are too long

File diff suppressed because one or more lines are too long

View File

@ -427,7 +427,6 @@ ST_ESCORCONTINUE "ESC avbryter. Andra tangenter: f
MS_SPELLCHECKER "Stavningskollr: %s" MS_SPELLCHECKER "Stavningskollr: %s"
WT_INS " Ins " WT_INS " Ins "
MI_FILELISTFROM "Fillista från %s" MI_FILELISTFROM "Fillista från %s"
ST_UNREGWAIT "Unregistered - Press a key or wait %ld seconds"
ST_INITIALIZING "Initierar ..." ST_INITIALIZING "Initierar ..."
ST_CHECKING "Checking" ST_CHECKING "Checking"
ST_LOCKSHARECAP "%s Lock/Share Capability" ST_LOCKSHARECAP "%s Lock/Share Capability"
@ -457,14 +456,14 @@ IL_WAITLOCKED " V
ST_RETRYORESC "%s retry (%lu). Press ESC to exit GoldED." ST_RETRYORESC "%s retry (%lu). Press ESC to exit GoldED."
ST_RETRYLOCK "Låst" ST_RETRYLOCK "Låst"
ST_RETRYOPEN "Öppen" ST_RETRYOPEN "Öppen"
WT_TOUCHSEMAPHORE " Enter name of semaphore file to touch " }, WT_TOUCHSEMAPHORE " Enter name of semaphore file to touch "
MI_WRITETOHDRNO "N Anv huvud: NEJ " MI_WRITETOHDRNO "N Anv huvud: NEJ "
MI_WRITETOHDRYES "J Anv huvud: JA " MI_WRITETOHDRYES "J Anv huvud: JA "
MI_WRITETOHDRONLY "O Anv huvud: ONLY " MI_WRITETOHDRONLY "O Anv huvud: ONLY "
MI_CLIPBOARD "K Klippbord " MI_CLIPBOARD "K Klippbord "
WT_SELECTMARKS " Välj markering " WT_SELECTMARKS " Välj markering "
WT_SELECTMARKSEDIT " Redigera markeringsbeskrivning " WT_SELECTMARKSEDIT " Redigera markeringsbeskrivning "
IL_DROPMARKSINFO " %s meddelanden markerade " }, IL_DROPMARKSINFO " %s meddelanden markerade "
WT_DROPMARKS " Drop Msg Marks " WT_DROPMARKS " Drop Msg Marks "
MI_DROPALL "A Drop All " MI_DROPALL "A Drop All "
MI_DROPMARKED "M Drop Marked " MI_DROPMARKED "M Drop Marked "