Small change in russian language files

This commit is contained in:
Stas Degteff 2005-09-27 17:15:31 +00:00
parent d1cf7352fb
commit d799a4d70a
3 changed files with 14 additions and 9 deletions

View File

@ -1,6 +1,7 @@
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// GoldED+ 1.1.5 * Russian Language Definition File
// Codepage 866
//
// <20><EFBFBD>: Alexander S. Aganichev (aaganichev@yandex.ru)
//

View File

@ -1,8 +1,10 @@
////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// * GoldED+ 1.1.x *
// GoldED+ 1.1.5 * Russian Language Definition File
// Codepage 866
//
// Š®­ä¨£ãà æ¨®­­ë© ä ©« ï§ëª®¢®© ¯®¤¤¥à¦ª¨, àãá᪠ï । ªæ¨ï.
// ‘â¨«ì ¯¥à¥¢®¤ : áâண¨©.
//
// If you can't recognize these chars as normal text - relax, you
// don't need this package! :-)
@ -162,7 +164,7 @@ MI_HEADEREDIT "H H
ST_QUOTEPCT "‚ è¥ á®®¡é¥­¨¥ ᮤ¥à¦¨â %i%% æ¨â â"
// Œ¥­î ᪠­¨à®¢ ­¨ï ®¡« á⥩
WT_SCANPM " ‘ª ­¨à®¢ âì ­   ¤p¥á®¢ ­­ë¥ ­ ¬ á®®¡é¥­¨ï: "
WT_SCANPM " ‘ª ­¨à®¢ âì  ¤p¥á®¢ ­­ë¥ ­ ¬ á®®¡é¥­¨ï: "
WT_SCANAREAS " ‘ª ­¨à®¢ âì: "
MI_SCANALL "A A ‚ᥠ®¡« á⨠"
MI_SCANMARKED "M M ’®«ìª® ®â¬¥ç¥­­ë¥ ®¡« á⨠"
@ -234,7 +236,7 @@ MI_XCLISTVERBOSE "V V
MI_XCLISTLINE "L L áâp®çªã "
MI_XCLISTREMOVE "R R “¡à âì ᯨ᮪ ¨§ ¯¨á쬠 "
//
//
ST_PROCESSCC "Š®¯¨à®¢ ­¨¥ á®®¡é¥­¨©"
;ST_STATUSCC "CC: %s ¨§ %u:%u/%u.%u"
ST_STATUSCC "CC: %s ¨§ %s"
@ -361,9 +363,9 @@ MI_ATTR10 "
MI_ATTR11 " ” ©«®¢ë© § ¯à®á(Frq) <Alt-F> <20>¥§¥à¢ ¤«ï FTS1(Rsv) <Alt-1> "
MI_ATTR12 " ‡ ¯à®á ª¢¨â.® ¯p¨¥¬¥(RRq) <Alt-M> <20>¥§¥à¢ ¤«ï QBBS,N_mail(Grp) <Alt-2> "
MI_ATTR13 " Žâ¢¥â­ ï ª¢¨â ­æ¨ï(RRc) <Alt-N> <20>¥§¥à¢ ¤«ï QBBS,€à¨ï <Alt-3> "
MI_ATTR14 " ‡ ¯à®á ª¢¨â.® ¯à®å®¦¤.(Arq) <Alt-Q> ‘ª ­¨à®¢ ­® ᪢¨è¥¬(Scn) <Alt-4> "
MI_ATTR14 " ‡ ¯à®á ª¢¨â.® ¯à®å®¦¤.(Arq) <Alt-Q> ‘ª ­¨à®¢ ­® (Cª¢¨è¡ § )(Scn)<Alt-4> "
MI_ATTR15 " ‡ ¯à®á: Ž¡­®¢¨âì ä ©«ë(Urq) <Alt-U> ‘¡à®á¨âì ¢á¥  âਡãâë <Alt-Z> "
WT_CHANGEATTRS "ˆ§¬¥­¨â¥  âਡã⮢ á®®¡é¥­¨ï"
WT_CHANGEATTRS "ˆ§¬¥­¥­¨¥  âਡã⮢ á®®¡é¥­¨ï"
WT_ATTRTURNOFF " <20> ¦¬¨â¥ Alt-F1 ¤«ï áªàëâ¨ï í⮣® ®ª­  "
@ -681,15 +683,15 @@ WT_EXTERNUTIL "
ST_EXTERNUTIL "‚ë¡®à ¢­¥è­¥© ã⨫¨âë ¤«ï § ¯ã᪠"
WT_EXECCMDLINE "<22> ¡¥à¨â¥ §¤¥áì â®, çâ® å®â¨â¥ § ¯ãáâ¨âì: "
MI_ENTERCMDLINE " <20>¥à¥©â¨ ª Š®¬ ­¤­®© Câப¥ "
----------------------------------------------------------------------
-- ƒ« ¢­®¥ Œ­®£®ä㭪樮­ «ì­®¥ Œ¥­î (Ctrl-M ¯à¨ ¯à®á¬®âॠᮮ¡é¥­¨©)
// Žá­®¢­®¥:
-----------------
MI_MMMAIN "M M Žá­®¢­®¥"
MI_MMSHELL "S S ‚६¥­­ë© ¢ë室 ¢ Ž‘ "
MI_MMQUIT "Q Q ‚ë室 ¨§ । ªâ®à  "
MI_MMSHELL "S S ‚६¥­­ë© ¢ë室 ¢ Ž‘ "
MI_MMQUIT "Q Q ‚ë室 ¨§ । ªâ®à  "
// <20>¥¤ ªâ¨à®¢ ­¨¥:
-----------------

View File

@ -1,8 +1,10 @@
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// GoldED+ 1.1.5 * Russian Language Definition File
// Codepage 866
//
// <20>¥à¥¢®¤: Alexander S. Aganichev (aaganichev@yandex.ru)
// ‘â¨«ì ¯¥à¥¢®¤ : ¢¥áñ«ë©.
//
// <20>¥à¥¤ ¢­¥á¥­¨¥¬ ¨á¯à ¢«¥­¨© ¢ íâ®â ä ©« ¥£® ४®¬¥­¤ã¥âáï
// à á¯¥ç â âì ­  ¯à¨­â¥à¥ ¨ ¤¥à¦ âì "¯®¤ à㪮©" ¢ ª ç¥á⢥ ¯à¨¬¥à .