This repository has been archived on 2024-04-08. You can view files and clone it, but cannot push or open issues or pull requests.
deb-goldedplus/docs/rusfaq.txt
Alexander S. Aganichev 5f59012dd9 Updated
2001-12-18 13:55:28 +00:00

174 lines
8.5 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file mostly duplicates tips.txt but also answers on some russian specific
questions. The codepage used is cp866. Please read this before asking for
assistance!
>==============================================================================
F.A.Q. ¯® ¨á¯®«ì§®¢ ­¨î GoldED+ ¢ ª à⨭ª å (tm)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
>‘®¤¥à¦ ­¨¥
>~~~~~~~~~~
1. “áâ ­®¢ª  GoldED+.
2. ‹®ª «ì­ë¥ ãáâ ­®¢ª¨.
3. ‡ ¬¥­  SoftCR (àãá᪮© ¡ãª¢ë "H"), ª ª íâ® ¤¥« ¥âáï ¢ GoldED+ ¯à ¢¨«ì­®.
4. Œ ªà®áë ¨«¨ ª ª H… ­ ¤® ¬¥­ïâì àãááªãî ¡ãª¢ã "H".
5. ‘⨫¥¢ë¥ ª®¤ë.
6. CUA.
7. K ª ­¥ ª¢®â¨âì â¨à« ©­ ¨ ®à¨¤¦¨­ ¢ GoldED+.
8. ƒ¤¥ ¢§ïâì GoldED+.
9. <20>®¨áª á«®¢: çâ®-â® ­¥ â ª...
10. —â® §  «¥¢¨§­  ¢  ¤à¥á å ªà®áᯮá⮢, ­ ç¨­ ï á 1.1.3?
11. <20>®ç¥¬ã ­¥ ¢¢®¤¨âáï àãá᪠ï "<22>" ¯®¤ Win95?
12. Backspace ¢ Linux'e
13. € § ç¥¬ ¬­¥ íâ®â <censored> । ªâ®à ­ã¦¥­? “ Ž¤¨­­  ¡ë«® «ãçè¥!
14. € ¢®â ï å®çã  ­ «®£ MCITY ¢áâ஥­­ë©.
15. $^%$^*! —â® âë ᤥ« « á á®åà ­¥­¨¥¬ á®®¡é¥­¨© ¢ 1.1.5?
16. <20>®á«¥ ãáâ ­®¢ª¨ GoldED+ ã ¬¥­ï ­ ç «¨ à §¤ ¢ âìáï áâ㪨 ¨§-¯®¤ ¯®« .
17. € ¯®ç¥¬ã ï ­¥ ¬®£ã ¯®áâ ¢¨âì  âਡãâë ¯¨á쬠?
18. Š ª ¦¥ à ¡®â ¥â AREAREPLYDIRECT?
19. ’¨¯  íâ ... € ¯¨á âì ªã¤   ¢â®àã? ;-)
>==============================================================================
*Q:* € ¢®â ï ¤®áâ « GoldED+, ª ª ¥£® áâ ¢¨âì-â®?
*A:* <20>à®ç¨â ©â¥ Notework.txt, â ¬ ¬­®£® ¨­â¥à¥á­®£® ­ ¯¨á ­®. Žá®¡¥­­® ¯®«¥§­®
¥£® ç¨â âì, ¥á«¨ çâ®-â® à ¡®â ¥â ­¥ â ª. …᫨ ­¥ §­ ¥â¥  ­£«¨©áª®£®, ­®
§­ ¥â¥, ª ª®¥ ª«î祢®¥ á«®¢® £«îç¨â - ¯®¨é¨â¥ ¥£®, 3 ¯à¥¤«®¦¥­¨ï ¯¥à¥¢¥áâ¨
á® á«®¢ à¥¬ ¢á¥£¤  ¬®¦­®. ˆ ¢®®¡é¥: ç¨â ©â¥ ¤®ª¨ - ®­¨ àã«¥§.
*Q:* € ã ¬¥­ï ॣ¨áâà®­¥§ ¢¨á¨¬ë© ¯®¨áª £«îç¨â ¨ ¢à¥¬ï ­¥¯à ¢¨«ì­®¥.
*A:* —⮡ë GoldED+ £«î稫 ¯®¬¥­ìè¥, ­ ¤® ­ áâநâì ॣ¨®­ «ì­ë¥ ãáâ ­®¢ª¨:
¤«ï DPMI32: country.sys, ¯¥à¥¬¥­­ ï TZ
¤«ï Win32: control panel, ¯¥à¥¬¥­­ ï TZ
¤«ï OS/2: [­¥ §­ î £¤¥ ­ áâà ¨¢ ¥âáï, ­® ॣ¨®­ «ì­ë¥ ­ áâனª¨ - ᢮¨],
¯¥à¥¬¥­­ ï TZ
¤«ï UNIX: ¯¥à¥¬¥­­ë¥ LANG ¨ TZ.
<>ˆŒ€<C592>ˆ…: â®, çâ® GoldED+/w32 ¯®ª §ë¢ ¥â ­¥¯à ¢¨«ì­®¥ ¢à¥¬ï ¤¢¥ ­¥¤¥«¨ ¢
£®¤ã ­¥ ï¥âáï ¡ £®¬ GoldED+, íâ® ¯à®¡«¥¬  CRTDLL.DLL, ¯®áâ ¢«ï¥¬®£®
ä¨à¬®© Microsoft ¢ á®áâ ¢¥ ¢ è¥© ®¯¥à æ¨®­­®© á¨á⥬ë. Ž¡à â¨â¥áì ª
¯à®¨§¢®¤¨â¥«î ¢ è¥© Ž‘ á ¯à®áì¡®© ¨á¯à ¢¨âì íâ㠮訡ªã. GoldED+/w32
¢¥àᨨ 1.1.5 ¡ã¤¥â ᮡ࠭ á MSVCRT.DLL, £¤¥ ¤ ­­ ï ®è¨¡ª  ¨á¯à ¢«¥­ .
*Q:* € ª ª ¦¥ ¢á¥-â ª¨ ¯à ¢¨«ì­® ¬¥­ïâì SoftCR ¯à¨ ­ ¡®à¥ ¨ ¨¬¥âì á í⨬
¬¥­ìè¥ ¢á¥£® ¯à®¡«¥¬?
*A:* —â®¡ë § ¬¥­ïâì SoftCR (¤«ï ç ©­¨ª®¢ - íâ® ¡®«ìè ï àãááª ï ¡ãª¢  "H")
祬-­¨¡ã¤ì ­ ¤® ¯®«ì§®¢ âìáï ª«îç¥¢ë¬ á«®¢®¬ EDITSOFTCRXLAT. <20>ਠí⮬
<20>…Ž<E280A6>•Ž„ˆŒŽ (á ¢¥àᨨ 1.1.3) ¨¬¥âì DISPSOFTCR ®¯à¥¤¥«¥­­®¥ ¢ yes. ‚á¥
®áâ «ì­ë¥ ¢ à¨ ­âë § ¬¥­ë GoldED+ ­¥ ­ã¦­ë,   ‡€Œ…<C592>€ —…<E28094>…‡ MACRO ¨
¢®¢á¥ <20><>ŽˆŽ<E2809A>ŽŠ€‡€<E280A1>€! (á¬. á«¥¤ãî騩 ¢®¯à®á).
*Q:* € ¯®ç¥¬ã â ª áâà ­­® à ¡®â ¥â § ¬¥­  ç¥à¥§ MACRO, EDITMACRO, ¨ ¯à.?
*A:* ‘¨¬¢®«ë ¨§ ¢¥àå­¥© ç á⨠ASCII-â ¡«¨æë (¤«ï ç ©­¨ª®¢ - àãá᪨¥ ¡ãª¢ë) ¢
¬ ªà®¯®¤áâ ­®¢ª å ­ë­ç¥ à á業¨¢ îâáï ª ª ॣ¨áâà®­¥§ ¢¨á¨¬ë¥, ª ª íâ®
¢á¥£¤  ¡ë«® ¤«ï ᨬ¢®«®¢ ­¨¦­¥© ¯®«®¢¨­ë ASCII-â ¡«¨æë (« â¨­áª¨å ¡ãª¢).
<20>஡«¥¬  ¬ «¥­ìª®© àãá᪮© "­" à áâ¥â ®âá.
*Q:* € ª ª ¨§¬¥­¨âì ¯®¢¥¤¥­¨¥ á⨫¥¢ëå ª®¤®¢?
*A:* GoldED+ ¯®-㬮«ç ­¨î ¯®ª §ë¢ ¥â ᨬ¢®«ë ¢ë¤¥«¥­¨ï á⨫¥© â ª ¦¥, ª ª íâ®
¡ë«® ¢ GoldED 2.50. …᫨ íâ® ­¥ ãáâà ¨¢ ¥â, â® ¯®ç¨â ©â¥ ¯à® ª«î祢®¥
á«®¢® STYLECODES.
*A:* € ¥á«¨ ¨­â¥à¥áã¥â ¯®ç¥¬ã ª ª¨¥-â® ª®­ªà¥â­ë¥ ­¥ ¯®¤á¢¥ç¨¢ îâáï, â® ç¨â ©â¥
¯à® STYLECODESTOPS.
*Q:* € £¤¥ ®¡¥é ­­®¥ CUA?
*A:* —â®¡ë ¨á¯®«ì§®¢ âì CUA ¯à¨ ¢ëª«î祭­®¬ KEYBDEFAULTS ­ ¤® ¥£® ®¯à¥¤¥«¨âì.
•®âï ¢á直¥ #Left ­¥ ®¯¨á ­ë ¢ ¤®ªã¬¥­â æ¨¨, ®­¨ ¥áâì :) ‹¨­ãªá¥
à ¡®â ¥â ⮫쪮 ­  ª®­á®«¨, ¤  ¨ â® ­¥ ¢á¥£¤  (â®ç­® ­¥ à ¡®â ¥â, ¥á«¨
§ ¯ã᪠âì ¨§-¯®¤ midnight commander' ).
*Q:* € çâ® §  ¯à®¡«¥¬ë á INVALIDATE <token> "" ""? <20>®ç¥¬ã ¢á¥-à ¢­® ª¢®â¨âáï?
*A:* <20>â® ®¯ïâì ­¥¤®ç¨â ­­ ï ¤® ª®­æ  ¤®ªã¬¥­â æ¨ï. ˆá¯®«ì§ã©â¥ ª«î祢®¥ á«®¢®
QUOTECTRL, ª®â®à®¥, ªáâ â¨, ¬®¦¥â ¨á¯®«ì§®¢ âìáï ¨ ¢ Random System Group.
’¨à« ©­ë ¯à ¢¨«ì­® ¨­¢ «¨¤¨àãîâáï ¯® â६ ¬¨­ãá ¬, GoldED+ á ¬ §­ ¥â, çâ®
¯®á«¥ ­¨å ¤®«¦¥­ ¡ëâì ¯à®¡¥« ¨«¨ ¯¥à¥¢®¤ áâப¨.
*Q:* € £¤¥ ¬®¦­® ¢§ïâì GoldED+? € ¬®¦­® ¯®¨¬¥âì ¨á室­¨ª¨? € 祬 ¯®â®¬
ᮡ¨à âì?
*A:* <20>®¤¨­  GoldED+ ­ å®¤¨âáï ­  http://golded-plus.sourceforge.net. ’ ¬ ¦¥ ¢ë
¬®¦¥â¥ ­ ©â¨ ᯨ᮪ ¬¨àà®à®¢ ¨ ¢§ïâì ¨á室­¨ª¨. ‘®¡¨à âì ­ ¤® GNU C/C++
(­¥ ­ ¤® ¡à âì ­¥çâ® ¤à¥¢­¥¥ 2.8.x, «ãçè¥ ¢á¥£® ª ªãî-­¨¡ã¤ì ᢥ¦ãî
¢¥àá¨î) ¨ ¥£® ¯à®¨§¢®¤­ë¬¨ (djgpp, emx, mingw32). „à㣨¥ ª®¬¯¨«ïâ®àë ¡®«¥¥
­¥ ¯®¤¤¥à¦¨¢ îâáï. —â®¡ë ¢á¥ ª®¬¯¨«¨à®¢ «®áì ¡¥§ ª ª¨å-«¨¡® ¯à®¡«¥¬ -
¡¥à¨â¥ çâ®-â® ­®¢¥¥ gcc 2.95 (¨«¨ ⥠egcs, ¢ ª®â®àëå #pragma
implementaion, #pragma interface 㦥 ¡ë«¨ obsolete).
*Q:* € ª ª-â® ¯®¨áª ­¥âਢ¨ «ì­® à ¡®â ¥â...
*A:* € ¢ë 㢥७ë, çâ® ¯à®ç¨â «¨ Notework.txt ¤® ¯à¥¤ë¤ã饩 ¢¥àᨨ, ¢ ª®â®à®©
¢á¥ à ¡®â «®? H ç¨­ ï á 3.00b4 ¢á¥ ᨫ쭮 ¯®¬¥­ï«®áì. K ⮬ã, çâ® â ¬
®¯¨á ­®, ¬®¦­® ¤®¡ ¢¨âì, çâ® GoldED+ ¯à ¢¨«ì­® ¯®­¨¬ ¥â ¯®¨áª ª®¬¡¨­ æ¨©
⨯  "A & B | C & D & E" á ¯à¨®à¨â¥â®¬ & ­ ¤ | ¨ çâ® àãá᪨¥ á«®¢  ¬®¦­®
¨áª âì â ª¨¬¨ ª®¬¡¨­ æ¨ï¬¨: "?r [¯n][àp][¨u][¢B][¥E][âT]", £¤¥ ¯¥à¢ ï
¡ãª¢  àãá᪠ï, ¢â®à ï « â¨­áª ï (ª ¢ë窨 ¢¢®¤¨âì ­¥ á«¥¤ã¥â).
*Q:* —â® §  «¥¢¨§­  ¢  ¤à¥á å ªà®áᯮá⮢, ­ ç¨­ ï á 1.1.3?
*A:* goldlang.cfg ¯®¬¥­ï«áï ä®à¬ â ¤«ï á«®¢ MS_LISTCC ("%s %s") ¨
ST_STATUSCC ("CC: %s of %s"). <20>஢¥àì⥠᢮© ª®­ä¨£ ¨ ¯®¬¥­ï©â¥ ¯®
 ­ «®£¨¨!
*Q:* <20>®ç¥¬ã ­¥ ¢¢®¤¨âáï àãá᪠ï "<22>" ¯®¤ Win95?
*A:* <20>®áâ ¢ì⥠⨯ ª« ¢¨ âãàë 101 ª« ¢¨è­ë© ‘˜€, ᪮॥ ¢á¥£® ¯®¬®¦¥â. …᫨ ­¥
¯®¬®¦¥â - ¯®áâ ¢ì⥠ᥡ¥ ­®à¬ «ì­ë© àãáá¨ä¨ª â®à: íâ® § ®¤­® ᯠá¥â ®â
ªà¨¢®© ¢áâ ¢ª¨ ⥪áâ  ¨§ ª«¨¯¡®à¤  ¢ DOS-¢¥àᨨ ¯à¨ ­¥á®¢¯ ¤¥­¨¨ ï§ëª 
⥪áâ  ¨ ᮤ¥à¦¨¬®£® ª«¨¯¡®à¤ .
*Q:* <20>¥ à ¡®â ¥â backspace, ¯à¨å®¤¨âáï ¯®«ì§®¢ âáï áâ ­¤ àâ­ë¬ Ctrl-?
*A:* Alexey Froloff: ``keycode 14 = delete delete delete delete'' ¢ keymap'¥
¯à®¯¨á âì ­ ¤®.
*Q:* € § ç¥¬ ¬­¥ íâ®â <censored> । ªâ®à ­ã¦¥­? “ Ž¤¨­­  ¡ë«® «ãçè¥!
*A:* € ªâ®-â® § áâ ¢«ï¥â ¯®«ì§®¢ âìáï? :-) <20>¥ ­à ¢¨âáï - ᭮ᨠ¨ ¯®«ì§ã©áï ⥬,
çâ® ­à ¢¨âáï.
*Q:* € ¢®â ï å®çã  ­ «®£ MCITY ¢áâ஥­­ë©.
*A:* ‘£¨­ì ­¥ç¨áâì! ‚á¥å ࠧ㬭ëå «î¤¥© ¬¨à®¢®© ­®¤«¨áâ ãáâà ¨¢ ¥â ¡®«ìè¥.
*Q:* $^%$^*! —â® âë ᤥ« « á á®åà ­¥­¨¥¬ á®®¡é¥­¨© ¢ 1.1.5?
*A:* ’¥¯¥àì á®®¡é¥­¨ï á®åà ­ïîâáï ¯® ⥬¯«¥©âã, ®¯à¥¤¥«ï¥¬®¬ã ª«îç¥¢ë¬ á«®¢®¬
WRITETEMPLATE. „®¯®«­¥­¨ï ¢® ¢áâ஥­­ë© ⥬¯«¥©â, ª®â®àë© ¨á¯®«ì§ã¥âáï
®¤­®¢à¥¬¥­­® ¤«ï ¢á¥£®, ¢ë£«ï¤ïâ â ª:
@header= @oecho (@caddr) @align{79}{=}
@header Msg : @msgno of @msgs@align{44}@attr
@header From : @_oname @_oaddr @odate @otime
@header To : @dname
@header Subj : @subject
@header@align{79}{=}
Šà®¬¥ @header ¥áâì ¥éñ ¨ @write, ª®â®àë© à áè¨àï¥âáï ¯à¨ ­ «¨ç¨¨ § ¯à®á 
ª á®åà ­¥­¨î ⥫  á®®¡é¥­¨ï, ­® § ç¥¬ ®­® ¬®¦¥â ¯®­ ¤®¡¨âìáï ï ­¥
¯à¨¤ã¬ «. <20> §¢¥ çâ® ®¯¨á âì ¯¥à¢ãî áâà®çªã ª ª @write ;)
*Q:* <20>®á«¥ ãáâ ­®¢ª¨ GoldED+ ã ¬¥­ï ­ ç «¨ à §¤ ¢ âìáï áâ㪨 ¨§-¯®¤ ¯®« .
*A:* Žâªà®©â¥ ¯®£à¥¡ ¨ ¯®á¬®âà¨â¥, ¬®¦¥â ¡ëâì ã ¯ à⨧ ­, á¯àïâ ­­ëå ¢ è¨¬
¤¥¤®¬ ¢® ¢à¥¬ï ¢®©­ë, ª®­ç¨«¨áì ¯à®¤ãªâë.
*Q:* € ¯®ç¥¬ã ï ­¥ ¬®£ã ¯®áâ ¢¨âì  âਡãâë ¯¨á쬠?
*A:* € ¯®â®¬ã çâ® KEYBDEFAULTS NO ¢ ª®­ä¨£ ­¥  ¢â®àë ⥡¥ ­ ¯¨á «¨ ;-P
*Q:* Š ª ¦¥ à ¡®â ¥â AREAREPLYDIRECT?
*A:* Š ª ¤®«¦¥­ à ¡®â âì ­ ¯¨á ­® ¢ ¤®ª¥ (­¥ ¢ ª®­ä¨£¥,   ¢ ¤®ª¥). <20>®
ReadQuoteMsg ®â¢¥â ¯®¬¥é ¥âáï ¢ 䮫¤¥à, ®¯à¥¤¥«ñ­­ë© ¢ ¯®à浪¥
¯à¨®à¨â¥â :
1) ª« ¤¦¥¬ AREA (¬®¦­® ®âª«îç¨âì ¯à¨ ¯®¬®é¨ USEAREA)
2) ª«îç¥¢ë¬ á«®¢®¬ AREAREPLYTO
3) ⥪ã騩, ¥á«¨ ¯¥à¢ëå ¤¢ãå ­¥ áãé¥áâ¢ã¥â :-)
<20>®í⮬ã à §à¥è âì íâ® á«®¢® £«®¡ «ì­® - ¨¤¥ï ¤®áâ â®ç­® ¤ãà æª ï, ® çñ¬
¢á¥£¤  ¡ë«® ­ ¯¨á ­®, ¯à®áâ® ¢ ¡®«ì設á⢥ ¢¥àᨩ ­¥¯à ¢¨«ì­® à ¡®â «®
(­¥ ãç¨â뢠«áï ¢â®à®© ¯ã­ªâ, å®âï ¨ ¤¥ª« à¨à®¢ «áï).
*Q:* ’¨¯  íâ ... € ¯¨á âì ªã¤   ¢â®àã? ;-)
*A:* <20>¨á âì «ãçè¥ ¢á¥£® ¢ Ru.GoldED. „ ¦¥ «ãçè¥ á­ ç «  ¥£® ¯®ç¨â âì, ¤®¦¤ âìáï
¬¥áâ­®£® FAQ, ¡ £«¨áâ  ¨ ⮫쪮 ¯®â®¬ ¯¨á âì. …᫨ 㦠ᨫ쭮 ¯à¨á¯¨ç¨â, â®
¬®¦­® ¯¨á âì ­  2:5020/201.58, 2:5020/604.19 ¨«¨ aaganichev@netscape.net,
­® ï ᮢᥬ ­¥ £ à ­â¨àãî, çâ® ï ®â¢¥çã. ‘â ¢ì⥠RRq, Cfm, ¥á«¨ å®â¨â¥
§­ âì, çâ® ¢ è¥ ¯¨á쬮 ¤®è«® ¨ ï ¯à®áâ® ­¥ áâ « ­  ­¥£® ®â¢¥ç âì. Ÿ ­¥
®â¢¥ç î ­  ¢®¯à®áë, ®¯¨á ­­ë¥ ¢ í⮬ FAQ ¨«¨ ¥á«¨ ï ­¥ §­ î ª ª çâ®-â®
à ¡®â ¥â ¢ GoldED'¥ (ï ­¥ ¨á¯®«ì§ãî ᫨誮¬ ¬­®£® ¥£® ¢®§¬®¦­®á⥩ - Œ<>
®­¨ ­¥ ­ã¦­ë) - ç¨â ©â¥ ¤®ªã¬¥­â æ¨î, á¯à è¨¢ ©â¥ ¢ Ru.GoldED... “ ¬¥­ï
᫨誮¬ ¬ «® ᢮¡®¤­®£® ¢à¥¬¥­¨, ç⮡ë à áª ¯ë¢ âì ¤«ï ¢ á ª ª çâ®-â®
à ¡®â ¥â.
>==============================================================================