diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index acdd1000..0684e8ed 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -12,6 +12,10 @@ v0.37.9		17-Sep-2003
 	script:
 		Fixed debian init script to allow it to run over the network.
 
+	examples:
+		Updated Spaning and English chat menu to use the internal
+		chatserver.
+
 
 v0.37.8		14-Sep-2003 - 17-Sep-2003
 
diff --git a/examples/menus-en.tar b/examples/menus-en.tar
index 209e8905..fb7748c5 100644
Binary files a/examples/menus-en.tar and b/examples/menus-en.tar differ
diff --git a/examples/menus-es.tar b/examples/menus-es.tar
index fc75158b..a6e48243 100644
Binary files a/examples/menus-es.tar and b/examples/menus-es.tar differ